Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mean value
Croatian translation:
srednja vrijednost
Added to glossary by
Mirna Herman Baletić
Mar 18, 2009 13:13
15 yrs ago
4 viewers *
English term
Croatia
In principio erat verbum
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, French to Croatian, and 1 more.
mean value
English to Croatian
Science
Mathematics & Statistics
statistics
radi se o tablici koja prikazuje statističke podatke o različitim oblicima kućanstava
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +12 | srednja vrijednost |
Maja Engel
|
| 5 +6 | srednja vrijednost |
majolac
|
| 5 | medijan |
pike
|
Proposed translations
+12
2 mins
Maja Engel
Native in Croatian
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
srednja vrijednost
ovako bez konteksta... je li mozete navesti primjer, o cemu se tocno radi?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
+6
3 mins
srednja vrijednost
nemam baš neko objašnjenje ali trenutno prevodim nešto o intenzitetu treninga i imam jedan grafički prikaz i upravo tu srednju vrijednost.
Peer comment(s):
| agree |
Ingrid Lovric
2 mins
|
| agree |
Nina M Pelikan
10 mins
|
| agree |
Kristina Kolic
20 mins
|
| agree |
Lingua 5B
25 mins
|
| agree |
zoe1
2 hrs
|
| agree |
Dinap
5 hrs
|
1 hr
medijan
načelno se može prevoditi kao srednja vrijednost ako pri tome vodimo računa da to nije isto što i prosječna vrijednost/prosjek - točnije, to je jedan od načina izračuna srednje vrijednosti.
svakako bacite pogled na prvi link.
svakako bacite pogled na prvi link.
Example sentence:
Medijan je pozicijska srednja vrijednost koja se određuje prema položaju jedinica u nizu.
Peer comment(s):
| neutral |
Dinap
: ponekad medijan i prosjek imaju istu vrijednost ali u načelu valja izbjegavati poistovjećivanje
3 hrs
|
|
tako je. kao što rekoh, jedan od načina izračuna srednje vrijednosti :)
|
Something went wrong...