Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
houwelen
French translation:
pioches (ou pics)
Added to glossary by
Etienne Muylle Wallace
Aug 22, 2009 10:52
14 yrs ago
Dutch term
houwelen
Dutch to French
Other
History
Gereedschap
Bij hetzelfde archeologisch onderzoek bij Sint Annadal werden tien schoppen en ***houwelen*** ontdekt. Het is duidelijk dat deze werktuigen werden gebruikt voor de aanleg van de loopgraven ter plaatse
Bij hetzelfde archeologisch onderzoek bij Sint Annadal werden tien schoppen en ***houwelen*** ontdekt. Het is duidelijk dat deze werktuigen werden gebruikt voor de aanleg van de loopgraven ter plaatse
Proposed translations
(French)
5 +3 | pioches (ou pics) | Etienne Muylle Wallace |
Change log
Aug 23, 2009 18:45: Etienne Muylle Wallace Created KOG entry
Proposed translations
+3
20 mins
Selected
pioches (ou pics)
un outil (grand ou petit) pour casser la terre dure et ainsi pouvoir la retirer en fractions (avec le marteau on forme le drapeau du communisme)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...