Dutch to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Information commerciale sur des serveurs:

Er valt wel wat te zeggen voor de redenering dat er geen slechte servers meer op de markt zijn, net zo min als slechte auto's of slechte televisies. Dus waarom zou u zich druk maken over de keuze van de fabrikant van het apparaat?
Er zijn verschillende antwoorden op die vraag mogelijk, maar het belangrijkste antwoord is wel dat u bij uw keuze niet alleen naar het heden, maar ook naar de toekomst moet kijken. XXX hanteert een roadmap voor zijn serversystemen, waarbij elke drie jaar een nieuwe generatie op de markt komt. *****Daar kunt u de klok op gelijk zetten*****. Tot voor kort gold zo'n upgrade-schema in mindere of meerdere mate ook voor de systemen van YYY en ZZZ, maar dat is inmiddels niet zo zeker meer.