Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
sustav daljnskog podučavanja
English translation:
distance teaching system
Added to glossary by
sazo
Dec 25, 2007 18:06
16 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
sustav daljnskog podučavanja
Croatian to English
Other
Computers: Systems, Networks
JAVNO NADMETANJE
ZA OPREMU I USLUGE ZA USPOSTAVU SUSTAVA DALJINSKOG PODUČAVANJA
ZA OPREMU I USLUGE ZA USPOSTAVU SUSTAVA DALJINSKOG PODUČAVANJA
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | distance teaching system |
sazo
|
| 4 | remote teaching system |
Larisa Zlatic, Ph.D.
|
Change log
Dec 30, 2007 19:31: sazo Created KOG entry
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
distance teaching system
Hence, by this feature, the distance teaching system deeply has a number of positive on curriculum. First, it can use tools like the Internet to deliver
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-12-25 20:00:48 GMT)
--------------------------------------------------
Definicija iz wikipedije:
Distance education, or distance learning, is a field of education that focuses on the pedagogy/andragogy, technology, and instructional systems design that aim to deliver education to students who are not physically "on site". Rather than attending courses in person, teachers and students may communicate at times of their own choosing by exchanging printed or electronic media, or through technology that allows them to communicate in real time. Distance education courses that require a physical on-site presence for any reason including the taking of examinations is considered to be a hybrid or blended course or program.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-12-25 20:00:48 GMT)
--------------------------------------------------
Definicija iz wikipedije:
Distance education, or distance learning, is a field of education that focuses on the pedagogy/andragogy, technology, and instructional systems design that aim to deliver education to students who are not physically "on site". Rather than attending courses in person, teachers and students may communicate at times of their own choosing by exchanging printed or electronic media, or through technology that allows them to communicate in real time. Distance education courses that require a physical on-site presence for any reason including the taking of examinations is considered to be a hybrid or blended course or program.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you I went with distance education system as it googled up more"
15 mins
Larisa Zlatic, Ph.D.
United States
United States
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
remote teaching system
Either terms 'remote' and 'distance' are used, but I think for the US audience, 'remote' is more common. You may check google.
Something went wrong...