Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
عند حصول ما يقتضي خلافه
English translation:
unless required otherwise
Added to glossary by
Heba Abed
Oct 7, 2023 10:47
8 mos ago
17 viewers *
Arabic term
Egypt
عند حصول ما يقتضي خلافه
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
وأفهمتهم بأن هذا العقد لا يعطي حق الإقامة عند حصول ما يقتضي خلافه وأخذت التعهد على الزوجين بأنه إذا لم يسمح لهما أو لأحدهما بالإقامة فإنهما يكونان مستعدين للرحيل بدون أي تأخير
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | unless required otherwise |
Heba Abed
|
Change log
Oct 9, 2023 07:44: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
unless required otherwise
unless required otherwise
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-10-07 11:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
unless required otherwise is used to express the idea that something will be done in the normal or expected way unless conditions require or dictate an alternative.
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-10-07 11:18:44 GMT)
--------------------------------------------------
unless required otherwise is used to express the idea that something will be done in the normal or expected way unless conditions require or dictate an alternative.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...