Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
النظام الاقطاعي
English translation:
Feudalism/Feudal System
Added to glossary by
Ahmed Reffat
Sep 4, 2005 13:29
18 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Accurate than correct
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
النظام الاقطاعي
Arabic to English
Social Sciences
History
...
Proposed translations
(English)
| 5 +12 | Feudalism / Feudal System |
Ahmed Reffat
|
| 3 +4 | feudal regime |
Sami Khamou
|
Proposed translations
+12
14 mins
Ahmed Reffat
Native in Arabic
Specializes in field
Dedication to Quality Translation!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Greek to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Arabic term (edited):
������ ��������
Selected
Feudalism / Feudal System
Happy to be of assistance!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+4
15 mins
Sami Khamou
Native in Arabic
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Arabic term (edited):
������ ��������
feudal regime
feudal regime
or
feudal system
or
feudal system
Peer comment(s):
| agree |
Alexander Yeltsov
: or feudalism
6 mins
|
|
Thank you Alexander
|
|
| agree |
AbdulHameed Al Hadidi
1 hr
|
|
Thank you Hamid3000
|
|
| agree |
Alaa Zeineldine
1 hr
|
|
Thank you Alaa
|
|
| agree |
Mona Ragaei
19 hrs
|
|
Thank you monaragaei
|
Something went wrong...