Glossary entry

Arabic term or phrase:

وبناء عند

English translation:

in response to

Added to glossary by Liliane Hatem
Jul 1, 2012 15:09
11 yrs ago
Arabic term

وبناء عند

Arabic to English Other Astronomy & Space
وبناء عند رغبة بعض الشركات المتنافسة



Letter from Minister about a competition
Proposed translations (English)
5 in response to
5 based upon
4 At the request of
Change log

Jul 6, 2012 06:18: Liliane Hatem Created KOG entry

Discussion

soamo19 Jul 3, 2012:
تعليق على النص العربي أظن أن الجملة يجب أن تكون بناء على وليس بناء عند

Proposed translations

12 mins
Selected

in response to

تلبية لرغبة
Note from asker:
thank you Liliane!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

At the request of

At the request of these companies, ...
Something went wrong...
1 day 4 hrs

based upon

أسهل ترجمة
Note from asker:
thank you!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search