Jan 15 10:21
4 mos ago
37 viewers *
English term
Open (в определенном контексте).
English to Russian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cпецификации для пестицидов
According to the EFSA Scientific Report from 09/03/2018 (EFSA Journal 2018;16(4):5229) the following
relevant impurities have been identified:
toluene: max. 3 g/kg
ethyl (1RS)-ethyl 3-hydroxy-5-oxocyclohex-3-ene-1carboxylate (CGA158377): max. 6 g/kg
Other potentially relevant impurities: Open.
Open - Не установлены - подходящий вариант?
Спасибо!
relevant impurities have been identified:
toluene: max. 3 g/kg
ethyl (1RS)-ethyl 3-hydroxy-5-oxocyclohex-3-ene-1carboxylate (CGA158377): max. 6 g/kg
Other potentially relevant impurities: Open.
Open - Не установлены - подходящий вариант?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | устанавливаются |
Sergey Zubtsov
|
Change log
Jan 15, 2024 11:15: Jarema changed "Language pair" from "German to Russian" to "English to Russian"
Proposed translations
59 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Specializes in field
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
464
Selected
устанавливаются
Пока не определены, но работа в этом направлении ведется.
Note from asker:
| Cпасибо |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...