3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Олег! А вот что ответил заказчик: adaptation brief - заявление о внесение изменений (это кривой перевод на английский французского "mémoire d'adaptation", т.к. официально такой документ на английском в суде ЕС обычно называется statement of modification) Попробуй догадайся!.."