Aug 18, 2023 15:52
9 mos ago
15 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
TOX -IgG Test
English to Russian
Medical
Medical (general)
Тест
One Step TOX -IgG Test
Возникли сомнения из-за разных вариантов...
Благодарю.
One Step TOX -IgG Test
Возникли сомнения из-за разных вариантов...
Благодарю.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Анализ на IgG к токсоплазме |
Evgeni Kushch
|
| 5 | "Тест TOX -IgG" |
RaissaGMF
|
Proposed translations
+1
4 mins
Evgeni Kushch
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
MD with 12+ years in medical translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
895
Selected
Анализ на IgG к токсоплазме
Если TOX здесь токсоплазма
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-08-18 15:57:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://newdiagnostics.ua/vracham/analizyi-i-czenyi/torch-in...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-08-18 15:58:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/602/9622/
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2023-08-18 15:57:21 GMT)
--------------------------------------------------
https://newdiagnostics.ua/vracham/analizyi-i-czenyi/torch-in...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-08-18 15:58:43 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/602/9622/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
17 hrs
"Тест TOX -IgG"
"Тест, обнаруживающий антитела класса G иммуноглобулинов (IgG), связанные с токсоплазмозом, инфекцией, вызванной паразитом Toxoplasma."
Something went wrong...