Jan 15, 2023 22:06
1 yr ago
40 viewers *
English term
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Egyptian) 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
Blending
English to French
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Machinery
The Manual Blending Sequence allows the operator to set each parameter and run the recipe instead of running a pre-set recipe.
IBC Blending – Manual Sequence
Ensure no personnel is present in the Blender room before commencing.
IBC Blending – Manual Sequence
Ensure no personnel is present in the Blender room before commencing.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | mélange |
Jennifer Levey
|
| 4 +1 | Mélange |
Samuel Clarisse
|
Proposed translations
+1
8 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
mélange
Compare en/fr here, with specific reference to IBC blending:
https://www.lessine.com/en/solutions/mixing/ibc-container-bl...
https://www.lessine.com/fr/solutions/melange/melangeur-de-co...
https://www.lessine.com/en/solutions/mixing/ibc-container-bl...
https://www.lessine.com/fr/solutions/melange/melangeur-de-co...
+1
9 mins
Samuel Clarisse
France
France
Native in French
France
Always keeping in mind the audience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish) 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Mélange
Le mélange en cuisine (mieux que "mixage").
https://www.gastronomiac.com/ustensiles_et_vocabu/melanger-2...
https://www.gastronomiac.com/ustensiles_et_vocabu/melanger-2...
Something went wrong...