janjitka (asker) Sep 12, 2022:

Moc děkuji za všechny příspěvky a rychlou pomoc. Já si teda myslím, že asi ten zajišťovací vazák tomu nejvíce odpovídá, objevil se mi totiž v textu ještě termín "Seilstruppe", což už mi ukázalo na netu i nějaké obrázky, které (dle mě) připomínají něco jako "jisticí lanko". Nikdy jsem se nesetkala se samotným výrazem "Struppe", víte někdo, zda existuje tento termín i "sám o sobě" a na co to odkazuje? To už je ovšem jen věc do diskuze. Ještě jednou moc díky. Jitka Jančíková