Jul 7, 2022 10:27
1 yr ago
13 viewers *
English term
Russian Federation
ALT IN connector
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Электрический соединитель
Помогите перевести, пожалуйста: ALT IN connector
Контекст (ссылка на скриншот руководства пользователя): https://ibb.co/M6P9jsP
Контекст (ссылка на скриншот руководства пользователя): https://ibb.co/M6P9jsP
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Разъем ВХ ПР |
mk_lab
|
| 4 | Входной разъем питания переменного тока |
Artem Bolshakov
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Разъем ВХ ПР
Входной разъем преобразователя (alternator)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-07 13:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
Скорее всего, речь о преобразователе постоянного тока в переменный. По-видимому, в комплект поставки входит такой блок.
Ну а вариант "Входной разъем питания переменного тока" - это AC IN
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2022-07-07 15:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ну или не преобразователя. а генератора переменного тока для преобразования постоянного тока от солнечной батареи в переменный ток для сети ВХ ГЕН
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-07 13:58:22 GMT)
--------------------------------------------------
Скорее всего, речь о преобразователе постоянного тока в переменный. По-видимому, в комплект поставки входит такой блок.
Ну а вариант "Входной разъем питания переменного тока" - это AC IN
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2022-07-07 15:21:41 GMT)
--------------------------------------------------
Ну или не преобразователя. а генератора переменного тока для преобразования постоянного тока от солнечной батареи в переменный ток для сети ВХ ГЕН
4 KudoZ points awarded for this answer.
27 mins
Artem Bolshakov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Native in Russian
Kyrgyzstan
Legal, IT and marketing translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Входной разъем питания переменного тока
Alternate current IN connector
Something went wrong...