São traduções para a palavra.

--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2022-04-04 20:00:30 GMT)
--------------------------------------------------

Misturado e atrelado também são opções

What is churn rate?
Home Dictionary Churn rate

The churn rate is the percentage of users who unsubscribe over a specific period of time. A high churn rate means that customers are not loyal to the brand. Telecommunications companies are a classic example of high churn rates, sometimes exceeding 25%.

https://www.zorraquino.com/en/dictionary/digital-marketing/w...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-04-04 20:04:45 GMT)
--------------------------------------------------

Como calcular a taxa de churn?
Para chegar ao índice de cancelamento, você deve dividir o número de cancelamento ao final do período desejado (semanal, quinzenal,mensal) pelo número de clientes, neste mesmo período, que seguem ativos. O número resultante você multiplica por 100.

https://amplificadigital.com.br/blog/o-que-e-churn-de-client...

Sugestão

English term (edited): churned

... advertisers who are live or churned on Contextual Targeting...
... anunciantes que estejam em plena atividade (com presença atual na mídia) ou que (já) tenham deixado de ser clientes.

O texto fala de um novo lançamento (new audience solution), que deve ser feito a todos os anunciantes (all advertisers) excluindo ....((excluding advertisers who are live or churned on Contextual Targeting)

O churn rate é um indicador importante para qualquer negócio, já que mede a taxa de rotatividade dos clientes.
https://resultadosdigitais.com.br/marketing/o-que-e-churn/
Churn é uma métrica que indica o quanto sua empresa perdeu de receita ou clientes. Para calcular o churn, basta dividir a quantidade de clientes que perdeu até o final do período pelo total de clientes que iniciaram.

3.2 Definition of Churn
(...)
Consider customers who have shown advertisements in a season s in
year y. We define customer churn for these customers one year after the last date
of s in y. A customer is churned if none of their advertising campaigns have shown
any advertisement for more than 181 consecutive days on the last date of s in year
y + 1. https://static.googleusercontent.com/media/research.google.c...

Neste contexto:
... exceto anunciantes que estão ativos ou inativos na segmentação contextual

Example Sentences

A MightyHive, um parceiro do Google Marketing Platform, ajudou a ISACA a usar a Segmentação por lista de clientes no Display & Video 360 para atrair assinantes inativos. https://support.google.com/google-ads/answer/10010286?hl=pt-...

Clientes ativos e clientes inativos - Como usar a segmentação para melhorar a execução https://youtu.be/2CVrExn4N5s

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2022-04-05 11:35:57 GMT)
--------------------------------------------------

Provavelmente o subjuntivo fica melhor:
... exceto anunciantes que estejam ativos ou inativos...