Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Modeling output
Portuguese translation:
resultados de modelagens
Added to glossary by
ferreirac
Feb 28, 2022 15:04
2 yrs ago
27 viewers *
English term
Modeling output
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Data visualization is useful for exploring data structure, detecting outliers and unusual groups, identifying trends and clusters, spotting local patterns, evaluating modeling output, and presenting results.
Obrigada desde já pelas sugestões dos colegas.
Obrigada desde já pelas sugestões dos colegas.
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Mar 14, 2022 10:06: ferreirac Created KOG entry
Proposed translations
+6
5 mins
Selected
resultados de modelagens
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2022-02-28 15:11:06 GMT)
--------------------------------------------------
Ver https://www.google.com/search?q="resultados de modelagens"&o...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2022-02-28 15:11:06 GMT)
--------------------------------------------------
Ver https://www.google.com/search?q="resultados de modelagens"&o...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
616
resultados de modelos
Sugestão:
evaluating modeling output = avaliação dos resultados de modelos
+1
6 mins
William Andrade
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
English-Portuguese; Spanish-Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Resultado de modelagem
Modeling nesse caso é a forma substantivas do verbo, por isso a tradução é modelagem.
Assim um termo similar foi traduzido.
Assim um termo similar foi traduzido.
Peer comment(s):
| agree |
Paulo Ribeiro
: "resultado de modelagem orientada a objetos": https://sites.usp.br/construinova/wp-content/uploads/sites/9...
5 hrs
|
3 hrs
MARCOS BAZILIO
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Generalist, SDL TRADOS! Engagement!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
modelos de saídas (outputs)
Prezada, em TI dizemos "saídas" ou "outputs" mesmo e "modelos" para os tipos.
• Saídas (outputs) – são os documentos ou itens que serão o resultado final do processo
...técnicas para gerar as saídas (outputs)
A utilização de modelos para a elaboração de documentos de saída auxilia o gerente e a equipe de projeto
Diante desse cenário e do modelo de documento, veja o Termo de Abertura do Projeto que foi elaborado
https://sites.google.com/site/gerenciadeprojetosdeti/aulas-1...
• Saídas (outputs) – são os documentos ou itens que serão o resultado final do processo
...técnicas para gerar as saídas (outputs)
A utilização de modelos para a elaboração de documentos de saída auxilia o gerente e a equipe de projeto
Diante desse cenário e do modelo de documento, veja o Termo de Abertura do Projeto que foi elaborado
https://sites.google.com/site/gerenciadeprojetosdeti/aulas-1...
2 days 5 hrs
Leonardo Faria
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Formed in English and Biology. Letters
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English
Resultado final da modelagem
Acho importante acrescentar o "final" pois há um sentido de fechamento, pelo enunciador.
Something went wrong...