Устройство для втягивания и выдувания воздуха
Схема камина сильфон.

A сильфон или пара сильфонов - это устройство, сконструированное для создания сильной струи воздуха . Самый простой тип состоит из гибкого мешка, состоящего из пары жестких досок с ручками, соединенных гибкими кожаными сторонами, охватывающих приблизительно воздухонепроницаемую полость, которую можно расширять и сжимать, нажимая на ручки, и снабженный клапаном , пропускающим воздух. чтобы заполнить полость при расширении, и трубкой, через которую воздух вытесняется потоком, когда полость сжимается. У него много применений, в частности, при подувании огня для подачи воздуха.
Английские каминные сильфоны ручной работы

Термин «сильфоны» используется для обозначения гибкого мешка, объем которого может изменяться путем сжатия или расширения, но не используется для подачи воздуха. Например, светонепроницаемая (но не воздухонепроницаемая) сумка, позволяющая изменять расстояние между линзой и пленкой складной фотографической камеры, называется сильфоном.
https://tftwiki.ru/wiki/Bellows

может быть имелась в виду
пробка с амортизатором?
https://docs.cntd.ru/document/1200022257