Oct 22, 2021 14:26
2 yrs ago
12 viewers *
English term

as eroded from time to time

English to Russian Law/Patents Insurance
Subject to Section V (ii) of this Policy, to the extent that the then-remaining Retention (as eroded from time to time pursuant
to the terms of this Policy) is greater than $_____ on [date] (the “Retention Dropdown Date”), the Retention shall be reduced
to $______, in the aggregate, on such date.

...с учетом ее (суммы Задатка) периодического уменьшения?

Proposed translations

14 mins
Selected

с учётом периодического уменьшения (размера франшизы)

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Владимир!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search