Oct 19, 2021 14:53
2 yrs ago
11 viewers *
English term
eagle beak
English to Russian
Medical
Medical (general)
Стоматология
‘Eagle beak’ forceps are upper and lower molar forceps which engage the bifurcation of molar teeth allowing a buccally directed extraction force.
Контекст: шипцы для удаления зубов.
Контекст: шипцы для удаления зубов.
Proposed translations
(Russian)
5 | щипцы с шипами на щечках | Taisiia Gusarova |
Proposed translations
38 mins
Selected
щипцы с шипами на щечках
Для моляров используются щипцы с шипами на щечках. Это большая группа щипцов, которые в свою очередь делятся на прямые, клювовидные и тд.
Каждая щечка заканчивается выдающимся участком – шипом, расположенных между двумя выемками. Этот шип при наложении щипцов продвигается в промежуток между двумя корнями, а в выемках, расположенных впереди и позади шипа, плотно удерживаются (фиксируются) корни.
Подробнее здесь https://www.bsmu.by/downloads/kafedri/k_stom_hir/stud/1.pdf , стр. 7
Каждая щечка заканчивается выдающимся участком – шипом, расположенных между двумя выемками. Этот шип при наложении щипцов продвигается в промежуток между двумя корнями, а в выемках, расположенных впереди и позади шипа, плотно удерживаются (фиксируются) корни.
Подробнее здесь https://www.bsmu.by/downloads/kafedri/k_stom_hir/stud/1.pdf , стр. 7
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...