May 19, 2021 19:31
3 yrs ago
14 viewers *
английский term
Each word needs thorough attention.
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, немецкий => русский, and 1 more.
with GAPS to Action
английский => русский
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
Supplier qualification system
В конце документа:
Assessment
Choose from:
UNSATISFACTORY
SATISFACTORY with GAPS to Action
SATISFACTORY with NO GAPS
Спасибо.
В конце документа:
Assessment
Choose from:
UNSATISFACTORY
SATISFACTORY with GAPS to Action
SATISFACTORY with NO GAPS
Спасибо.
Proposed translations
(русский)
| 3 | с замечаниями |
Alexander Konosov
|
Proposed translations
10 мин
Alexander Konosov
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
Excellence based on Engineering exp
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, русский
Related KudoZ points
:
130
Selected
с замечаниями
.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2021-05-19 19:42:23 GMT)
--------------------------------------------------
Наличие замечаний предполагает выполнение действий по их устранению
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2021-05-19 19:46:01 GMT)
--------------------------------------------------
Результатом проведения контрольного задания считаются оценки: «принято», «принято с замечаниями» и «не принято».
http://www.aari.ru/resources/m0002/ritu/index.php?dir=&downl...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-05-19 19:47:46 GMT)
--------------------------------------------------
Данные конкурентные предложения принять с замечаниями экспертов, отражённых в Сводном экспертном заключении об оценке Конкурентных предложений.
https://zakupki.tplusgroup.ru/fileadmin/storage/tgc6/nijegor...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2021-05-19 19:42:23 GMT)
--------------------------------------------------
Наличие замечаний предполагает выполнение действий по их устранению
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2021-05-19 19:46:01 GMT)
--------------------------------------------------
Результатом проведения контрольного задания считаются оценки: «принято», «принято с замечаниями» и «не принято».
http://www.aari.ru/resources/m0002/ritu/index.php?dir=&downl...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-05-19 19:47:46 GMT)
--------------------------------------------------
Данные конкурентные предложения принять с замечаниями экспертов, отражённых в Сводном экспертном заключении об оценке Конкурентных предложений.
https://zakupki.tplusgroup.ru/fileadmin/storage/tgc6/nijegor...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
Something went wrong...