Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on livery line edges
Russian translation:
по краям полосы самолетной ливреи
Added to glossary by
Michael Sarni
Mar 17, 2021 17:18
3 yrs ago
14 viewers *
English term
on livery line edges
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Продукция компании on Sherwin Williams
Improves overall appearance of the basecoat-clearcoat system by enhancing clearcoat low film wetting, improving the clearcoat dry profile, wets finger marks and tape gum, assists clearcoat hold up on livery line edges, picture framing, and wets general surface contamination
Improves overall appearance of the basecoat-clearcoat system by enhancing clearcoat low film wetting, improving the clearcoat dry profile, wets finger marks and tape gum, assists clearcoat hold up on livery line edges, picture framing, and wets general surface contamination
Proposed translations
(Russian)
4 | по краям полосы самолетной ливреи | Michael Sarni |
Change log
May 19, 2021 21:24: Michael Sarni Created KOG entry
Proposed translations
5 hrs
Selected
по краям полосы самолетной ливреи
Полоса (чит-полоса) - характерный элемент ливреи самолета. Здесь, возможно, имеется в виду увлажнение краев любых, не только линейных, элементов ливреи.
О самолетных ливреях см.
http://neftehimia-journal.ru/stuff/udobnaya-livreya/
https://avia.pro/blog/pokraska-samoletov
https://koloro.ua/blog/brending-i-marketing/brending-natsion...
https://www.frequentflyers.ru/2016/04/18/how_to_paint_a_plan...
https://www.vokrugsveta.ru/article/307724/
О самолетных ливреях см.
http://neftehimia-journal.ru/stuff/udobnaya-livreya/
https://avia.pro/blog/pokraska-samoletov
https://koloro.ua/blog/brending-i-marketing/brending-natsion...
https://www.frequentflyers.ru/2016/04/18/how_to_paint_a_plan...
https://www.vokrugsveta.ru/article/307724/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...