Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conflation of (conventional and nuclear) systems
Russian translation:
стирание грани между системами доставки ядерного и неядерного оружия
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
conflation of (conventional and nuclear) systems
(?) одновременное использование
TIA!
Feb 16, 2021 16:07: Michael Sarni Created KOG entry
Feb 17, 2021 00:11: Michael Sarni changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2983348">Michael Sarni's</a> old entry - "conflation of (conventional and nuclear) systems "" to ""стирание грани между системами доставки ядерного и неядерного оружия""
Feb 17, 2021 00:11: Michael Sarni changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2983348">Michael Sarni's</a> old entry - "conflation of (conventional and nuclear) systems "" to ""стирание грани между системами доставки ядерного и неядерного оружия""
Proposed translations
United Kingdom
Taking good care of each word
Native in: Russian 
, English (Variants: British, US, UK)
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 22 more.
стирание грани между ядерным и неядерным оружием
https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/comments/sd...
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2021-02-15 23:32:48 GMT)
--------------------------------------------------
Вариант, навеянный дискуссией:
Стирание граней между системами доставки ядерного и неядерного оружия.
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2021-02-15 23:38:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.nuclearblog.ru/77-tipy-yadernyx-vooruzhenij-i-si...
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
объединение систем...в единый оперативно действующий механизм
Azerbaijan
Expert in Mechanical Engineering
Native in: Azerbaijani , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Azerbaijani, English to Russian, Azerbaijani to Russian, and 6 more.
Переплетение обычных и ядерных вооружений
АЛЕКСЕЙ АРБАТОВ, ВЛАДИМИР ДВОРКИН, ПЕТР ТОПЫЧКАНОВ
Из-за переплетения обычного и ядерного оружия, неядерное столкновение великих держав, даже локальное, может привести к быстрой эскалации к
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Discussion