English to Russian Bus/Financial Business/Commerce (general)

A major aspect of Axel Springer’s U.S. strategy was what the company called its DICE strategy: Develop, Invest, Collaborate, Expand. Müffelmann described this approach, “The DICE strategy relates to Axel Springer’s portfolio approach in the United States. With this approach, it’s not just about investing in another company. It’s also about value creation through collaboration, with the group of portfolio companies being more than just the sum-of-the-parts. This is what differentiates a strategic investor like Axel Springer from an exit-driven financial investor.”
Collaboration was not limited to Axel Springer’s U.S. operations. For Axel Springer, investments and acquisitions were as much about learning as they were teaching and gaining strategic assets.