Überwachen von Tieraktionen = monitoraggio del comportamento animale / delle mucche : alimentazione, riposo, ruminazione, etc.

( Verwalten, Planen, Dokumentieren, Analysieren und Überwachen von relevanten Tier- und Melkdaten sowie Tieraktionen )

Sistema di gestione computerizzata della mandria ... Il cuore del nostro sistema è rappresentato dal software gestionale Afifarm, all'interno del ... Afiact: rilevazione calori e registrazione del comportamento di riposo degli animali ... precoce di mastite), monitoraggio della mungitura per controllare le routine di lavoro degli ...
https://www.tdm.it/gestione-computerizzata/

PS: Ho lavorato come interprete, accompagnando un grosso gruppo di agricoltori che ha visitato una fattoria con un sitema computerizzato per 500 mucche

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2020-10-15 10:08:14 GMT)
--------------------------------------------------

PS: Ho lavorato come interprete, accompagnando un grosso gruppo di agricoltori che hanno visitato una fattoria con un sstema computerizzato per 500 mucche

--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2020-10-15 10:30:28 GMT)
--------------------------------------------------

comportamento animale ... dei bovini ... delle mucche / vacche da latte