Def:

Law
the quality of being relevant or significant.
"the applicant must establish materiality on the balance of probabilities"

O auditor deve considerar a materialidade da auditoria e sua relação com risco em auditoria ao determinar a natureza, época e extensão dos procedimentos de auditoria. Durante o planejamento da auditoria, o auditor deve considerar potencial fraqueza ou ausência de controles e se tal fraqueza ou ausência de controles pode resultar em deficiência significativa ou em uma fraqueza material no sistema de informação. O auditor deve considerar o efeito cumulativo de pequenas deficiências de controle ou pontos fracos e ausência de controles para traduzir em deficiência significativa ou fraqueza material no sistema de informação.

https://portaldeauditoria.com.br/questao-da-materialidade-em...

3. Materialidade

A relevância das informações é afetada pela sua natureza e materialidade. Em alguns casos, a natureza das informações, por si só, é suficiente para determinar a sua relevância. Por exemplo, reportar um novo segmento em que a entidade tenha passado a operar pode afetar a avaliação dos riscos e oportunidades com que a entidade se depara, independentemente da materialidade dos resultados atingidos pelo novo segmento no período abrangido pelas demonstrações contábeis. Em outros casos, tanto a natureza quanto a materialidade são importantes; por exemplo: os valores dos estoques existentes em cada uma das suas principais classes, conforme a classificação apropriada ao negócio.

Uma informação é material se a sua omissão ou distorção puder influenciar as decisões econômicas dos usuários, tomadas com base nas demonstrações contábeis. A materialidade depende do tamanho do item ou do erro, julgado nas circunstâncias específicas de sua omissão ou distorção.

http://www.portaldecontabilidade.com.br/tematicas/qualidade-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-08-20 00:13:00 GMT)
--------------------------------------------------

Cara,
Pelo que apurei, os termos utilizados neste contexto (CONTABILIDADE/AUDITORIA/CONTROLADORIA) têm sua tradução quase que totalmente literal.

Olha, se é referente a direito tributário é algo do tipo, mas como a @expressisverbis colocou abaixo (e, segundo a tua definição), há várias definições.

O Marcílio fala em "notice of deficiency. (dir. tributário) auto de infração (fiscal). Sinônimos em inglês:
deficiency notice, etc."

As referências que eu coloquei falam desse tipo de infração também.

Espero que ajude!

https://www.google.com.br/search?client=firefox-a&biw=1221&b...