Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
managed as
Russian translation:
включали в совокупность данных
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Aug 4, 2020 05:32
3 yrs ago
18 viewers *
English term
managed as
English to Russian
Medical
Medical: Instruments
клинические исследования
Статья клинического исследования влияния изменений положения тела пациента с хронической болью в пояснице/ногах на уровень стимуляции спинного мозга. У пациентов, которым имплантировали перезаряжаемые системы стимуляции постоянным током, измеряли импеданс, пороги стимуляции, терапевтический диапазон, а также регистрировали уровень удовлетворенности пациентов и их ощущения от воздействия в 7 различных положениях тела.
В разделе "статистический анализ" встретилось такое не совсем понятное предложение:
To analyze the data, loss of follow-up was managed as intention to treat.
Здесь как-то связан анализ данных, отсутствие последующего наблюдения и принцип назначенного лечения.
В разделе "статистический анализ" встретилось такое не совсем понятное предложение:
To analyze the data, loss of follow-up was managed as intention to treat.
Здесь как-то связан анализ данных, отсутствие последующего наблюдения и принцип назначенного лечения.
Proposed translations
(Russian)
4 | результаты потерянных для последующего наблюдения включали в совокупность данных "intention to trea" | Stanislav Korobov |
Change log
Aug 9, 2020 10:40: Stanislav Korobov Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
результаты потерянных для последующего наблюдения включали в совокупность данных "intention to trea"
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2020-08-04 05:50:02 GMT)
--------------------------------------------------
Данных этих "выпавших" из последующ. наблюдения рассматривали (и обрабатывали) как данные включённых в совокупность "intention to treat".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...