Опухоль здесь совершенно ни при чем: речь об "усечении" (т.е. снижении веса - в математическом, не в буквальном - смысле!) модели с чрезмерно большим числом учитываемых параметров (т.н. over-parameterized model). Не вдаваясь в математические дебри, скажу так: этот метод (shrinkage) позволяет дополнительно ограничить число оцениваемых параметров и избавиться от излишней "волатильности" результатов. Можно почитать дополнительно о т.н. "методе LASSO".

Упоминаемое в вашем тексте "shrinkage for the η values" - это как раз об "усечении" веса межиндивидуальных вариаций, т.е. различий между пациентами.

Подробнее - здесь:
https://www.certara.com/2011/03/29/what-is-shrinkage/?

По-русски как-то не видно единодушия по поводу этого термина, поэтому я привела все три встречающихся варианта.