Dec 1, 2019 08:50
4 yrs ago
1 viewer *
English term
The alpha and beta binding domain chains of a molecule
English to Russian
Medical
Medical (general)
The alpha and beta binding domain chains of a molecule may be encoded by nucleic acids located in....
molecule - биспецифические молекулы антител.
molecule - биспецифические молекулы антител.
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | см. | Igor Andreev |
5 | домены молекулы [по данному изобретению], связывающие α- и β-цепи ТКР | Natalie |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
см.
буквально
[полипептидные] цепи альфа и бета-связывающих доменов...
но исходя из контекста я бы перефразировал
последовательности альфа и бета-связывающих доменов, входящие в состав молекулы, могут кодироваться...
Исходя из контекста, речь все же о доменах рецептора, входящих в состав антитела
[полипептидные] цепи альфа и бета-связывающих доменов...
но исходя из контекста я бы перефразировал
последовательности альфа и бета-связывающих доменов, входящие в состав молекулы, могут кодироваться...
Исходя из контекста, речь все же о доменах рецептора, входящих в состав антитела
Peer comment(s):
agree |
Marlin31
: альфа- и бета посл-ти связывающего домена
4 hrs
|
Спасибо! альфа и бета относится к доменам
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
36 mins
домены молекулы [по данному изобретению], связывающие α- и β-цепи ТКР
Из найденного в сети контекста следует, что речь идет об "TCR-alpha and/or TCRbeta binding domains". ТКР состоит из двух субъединиц (цепей), α и β, значит, биспецифическое антитело содержит участки связывания обеих цепей.
Discussion
и все это наши догадки )
the first polypeptide chain comprises a first binding region of a variable domain (VD1) of an antibody specifically binding to a cell surface antigen of a human immune effector cell, and
a first binding region of a variable domain (VR1) of a TCR specifically binding to an MHC-associated peptide epitope, and
a first linker (LINK1) connecting said domains;
the second polypeptide chain comprises a second binding region of a variable domain (VR2) of a TCR specifically binding to an MHC-associated peptide epitope, and