Nov 13, 2018 09:28
5 yrs ago
1 viewer *
English term

Blurring

English to Swedish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Concrete quality control
Just a list of terms in a document from supplier to client. Demolding, pouring and small repairs are other terms in the list.

Much appreciated!

lars
Proposed translations (Swedish)
1 sammanflytning

Proposed translations

14 mins
Selected

sammanflytning

I am GUESSING based on the other terms you listed. I am thinking of when you paint a surface. At first the paint looks like it has small clumps in it, then it settles and looks smooth. I would assume the same applies to concrete. Det flyter samman?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Försenat tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search