This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 25, 2018 13:48
5 yrs ago
3 viewers *
Greek term

Υ.Ε.

Greek to English Law/Patents Other
Στην συνέχεια, απέβαλε την Ελληνική Ιθαγένεια με την υπ’ άρ. 2971/58 Υ.Ε. και την υπ’άρ. 3480/58 Α.Ν.

Discussion

TRIADA ANAGNOSTIDOU Oct 25, 2018:
Πιθανόν είναι αυτό, πάντως, διότι στο Ιντερνετ υπάρχει ο Κώδικας Ιθαγένειας του 1955 και λέει ότι απώλεια ιθαγένειας επέρχεται μετά από άδεια του Υπουργού Εσωτερικών...
Vasileios Paraskevas (asker) Oct 25, 2018:
Χρονολογία Μάλλον το δεύτερο νούμερο (58) είναι το έτος της απόφασης (1958)...

Proposed translations

18 mins

decision no 2971/58 issued by the Ministry of Interior

Declined
Σύμφωνα με τα τρέχοντα δεδομένα, για την αποβολή της ιθαγένειας εκδίδεται άδεια/απόφαση του Υπουργείου Εσωτερικών. Όμως, για ποια χρονολογία μιλάμε;; Ίσως βοηθούσε να υπήρχαν περισσότερα συμφραζόμενα. Το παρακάτω Α.Ν. έχει βρεθεί, για παράδειγμα;;
Επομένως, μια πρόταση κάνω, χωρίς να υπάρχει βεβαιότητα, ευχαριστώ!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search