Feb 29, 2004 13:32
20 yrs ago
English term
Free Mover Pickup
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Objects can only be dropped on the Toolbox Shortcut Bar and the Resource Library using the Free Mover Pickup
Proposed translations
(Russian)
| 4 | свободное считывание схемы перемещения |
Inese -
|
| 5 +1 | Инструмент "Free Mover Pickup" |
mikhailo
|
Proposed translations
6 days
Selected
свободное считывание схемы перемещения
Объекты могут быть помещены на панели инструментария и библиотеки ресурсов при использовании свободного считывания схемы перемещения
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Инструмент "Free Mover Pickup"
Речь по-видимому идет о какой-то среде разработки. Даже если Вы и будете переводить ее интерфейс (в чем я сомневаюсь) то следует в скобках приводить обычно английские оригинальные названия элементов.
Discussion