Spanish to English Bus/Financial Finance (general) collateral

En esta medida, no existe ninguna investigación que relacione el impacto que tienen las variables que componen un sistema de garantías mobiliarias sobre el acceso al crédito y el desempeño empresarial; esta es la contribución de esta investigación, que parte, para ello, de los principios de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (2010) para que un sistema de garantías sea efectivo: i) la ampliación de activos que se pueden dar en garantía, incluyendo activos futuros o indeterminados; ii) la creación de un registro central; iii) la adopción de reformas que privilegien a los acreedores con garantía en caso de insolvencia, y iv) la ejecución extrajudicial de las garantías (en adelante, los “Cuatro Principios para un Sistema Efectivo de Garantías Mobiliarias”).