English to Croatian Tech/Engineering Other

Radi se o rastezljivoj foliji za omatanje paleta.

Tekst je zapravo na talijanskom i kaže da folija može biti monocollante i bicollante.

Našla sam da se to svojstvo na engleskom zove CLING, a evo i opisa:
To properly utilize today’s stretch films and understand how they are supposed to be loaded onto your wrapper, you must first understand “cling”. Cling is a bonding agent added to stretch film to increase the stickiness quality of the film. This is desirable to allow the layers of stretch film applied to bond to the previous layers effectively creating a single wall of stretch film. Depending on the desired effect the bonding agent is applied to one or both sides. It is most commonly applied using co-extrusion where the bonding agent is a layer that is co-extruded during the manufacturing process. Film is supplied as either single side, two sided or differential.

Ako netko zna kako to točno reći na hrvatskom.

Hvala,
Laura