Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Exchange Journal Email
Italian translation:
giornale di registrazione e-mail
Added to glossary by
martini
Jun 26, 2017 09:57
6 yrs ago
English term
Exchange Journal Email
English to Italian
Law/Patents
Computers: Software
Software manual
Si trava nella lista di servizi forniti da un software di archiviazione email
Exchange Journal Email / Migration
Grazie!
Exchange Journal Email / Migration
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | giornale di registrazione e-mail |
martini
|
| 3 | indirizzo di posta del journal di Exchange |
Cinzia Romiti
|
Change log
Jul 3, 2017 13:37: martini Created KOG entry
Proposed translations
30 mins
Selected
giornale di registrazione e-mail
Exchange Journal è giornale di registrazione
non è chiaro come siano collegate le parole, ma è tipico di questo tipo di testi
per questo medium
non è chiaro come siano collegate le parole, ma è tipico di questo tipo di testi
per questo medium
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Cinzia Romiti
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
18
indirizzo di posta del journal di Exchange
Sempre che si stia parlando di Microsoft Exchange...
Infatti, cercando "journal email" tra le stringhe del prodotto "Exchange Server" sul portale linguistico MS (https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx), si trova la traduzione "indirizzo di posta del journal"
Infatti, cercando "journal email" tra le stringhe del prodotto "Exchange Server" sul portale linguistico MS (https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx), si trova la traduzione "indirizzo di posta del journal"
Something went wrong...