Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
Parts-Programmes
русский translation:
программа снабжения запасными частями
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-03-29 06:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 25, 2017 13:16
7 yrs ago
1 viewer *
английский term
Украина
Parts-Programmes
английский => русский
Прочее
Авиация и космонавтика, летательные аппараты
Engine-, APU- and Parts-Programmes are included into operating expenses
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | программа снабжения запасными частями |
Anton Konashenok
|
Proposed translations
+1
4 час
Anton Konashenok
Чехия
Чехия
Native in английский
&
русский
Specializes in field
Чехия
Competing on quality, not on price
Native in: русский 
, английский
Works in: французский => английский, чешский => английский, датский => английский, and 10 more.
Related KudoZ points
:
287
английский term (edited):
parts programme
Selected
программа снабжения запасными частями
Аналогично программам технического обслуживания двигателей и ВСУ, программа снабжения запасными частями - это своего рода "абонемент", когда эксплуатант платит заранее известную сумму за обеспечение конкретного воздушного судна необходимыми запасными частями в течение срока действия программы. В нее могут входить как части, подлежащие обязательной замене после наработки определенного числа летных часов или циклов, так и части, заменяемые по фактическому состоянию.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
Something went wrong...