This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 10, 2017 09:44
7 yrs ago
English term
Accurate -- Reliable -- Fast
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English, German to Chinese, and 3 more.
profile
English to Chinese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
腔室刮刀系统
The stroke of the pneumatic cylinder (if any) must be adjusted so that the chamber profile and doctor blade holder nearly touch the anilox roller when the doctor blades have been demounted.
请问profile 在此是指什么部件？谢谢！
请问profile 在此是指什么部件？谢谢！
Proposed translations
1 hr
剖面/轮廓
肯定不是部件，而是指腔体（chamber）的轮廓或剖面。不知道有没有更专业的译法。建议翻译为腔型。
20 hrs
English term (edited):
chamber profile
内壁轮廓
doctor blades 刮刀
供参考
供参考
Something went wrong...