Jul 25, 2015 10:56
8 yrs ago
1 viewer *
English term

poorly vascularized and poorly cellularized scar tissue

English to Russian Medical Medical (general)
Biomaterial particles were either in contact with or had been included in poorly vascularized and poorly cellularized scar tissue, or else (in most cross-sections analyzed) bone tissue the maturity of which varied according to location.

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

рубцовая ткань с недостаточной васкуляризацией и низким содержанием клеток



--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-07-25 11:01:59 GMT)
--------------------------------------------------

т.е. с преобладанием стромы
Note from asker:
Спасибо!
Спасибо
Peer comment(s):

agree Evgeni Kushch : чуть-чуть не успел, у меня такой вариант был: слабо васкуляризированная и бедная на клеточные элементы рубцовая ткань
2 mins
Спасибо, Евгений!
agree Mark Rabkin
2 hrs
Спасибо, Марк!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search