Apr 11, 2015 03:39
9 yrs ago
English term
Russian Federation
Diligence is the mother of good luck.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Master Human Resources Agreement
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
The HR transfer Framework is the Master Human Resources Agreement between Fujitsu Company and Schneider Electric.
Следующий пункт:
The HR Transfer Agreement sets all the transferring principles and rules agreed between both Parties for Employees transferring either to Fujitsu Company or to its Business Partners.
Следующий пункт:
The HR Transfer Agreement sets all the transferring principles and rules agreed between both Parties for Employees transferring either to Fujitsu Company or to its Business Partners.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | генеральный договор о порядке предоставления персонала |
Vladimir Pochinov
|
| 4 | Базовый трудовой договор |
Sergey Gorelik
|
Proposed translations
+3
2 hrs
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
249
Selected
генеральный договор о порядке предоставления персонала
В зависимости от контекста, этот документ может называться "генеральным договором (или рамочным соглашением) об оказании услуг по управлению персоналом" и др.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
Базовый трудовой договор
.
Something went wrong...