Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
draft stroke
Russian translation:
ход тяги
Added to glossary by
Natalia Pashkovskaya
Feb 23, 2015 10:27
9 yrs ago
English term
draft stroke
English to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Контекст:
Automatic mechanical coupler head, SA3
Centre section, Regenerative damper for buff stroke 80 mm and ring spring for draft stroke 21 mm Pivot anchor, spherical Bearing +/- 5 mm stoke and Deformation Unit Anchor with 120 mm stroke Vertical support based on that the car underframe have a frame where this support is resting on Centring device, a coil cylinder that have an attachment in the underframe
Заранее спасибо!
Automatic mechanical coupler head, SA3
Centre section, Regenerative damper for buff stroke 80 mm and ring spring for draft stroke 21 mm Pivot anchor, spherical Bearing +/- 5 mm stoke and Deformation Unit Anchor with 120 mm stroke Vertical support based on that the car underframe have a frame where this support is resting on Centring device, a coil cylinder that have an attachment in the underframe
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
3 | ход тяги | Victor Sidelnikov |
2 | ход поглощающего аппарата | Tatsiana Rakhavetskaya |
Proposed translations
57 mins
Selected
ход тяги
собственно, а какие здесь проблемы? обычная тяга сцепки
Note from asker:
Спасибо!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
ход поглощающего аппарата
Предположение :)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/354161/ход
http://www.google.com/patents/US3164262
http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/354161/ход
http://www.google.com/patents/US3164262
Something went wrong...