Nov 19, 2014 13:30
9 yrs ago
английский term
Польша
Traducciones profesionales multilingües
Native in: русский 
, белорусский
Works in: русский => английский, английский => русский, русский => испанский, and 11 more.
Ensure you're constantly updated
английский => русский
Маркетинг
Образование / Педагогика
В данном контексте:
Ensure you're constantly updated. The Road Sign Information displays important road signs.
Ensure you're constantly updated. The Road Sign Information displays important road signs.
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | постоянно следите за дорогой/за дорожными знаками |
Natalia Volkova
|
| 3 | старайтесь сохранять бдительность |
Andrew Vdovin
|
Change log
Nov 21, 2014 09:12: Natalia Volkova changed "Field" from "Прочее" to "Маркетинг" , "Field (specific)" from "zzz Другая тематика zzz" to "Образование / Педагогика"
Proposed translations
+1
4 мин
Natalia Volkova
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
20+ Translated Books Published in Moscow
Native in: русский (Variants: Moscow, Standard-Russia)
Works in: английский => русский, итальянский => русский, испанский => русский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
49
Selected
постоянно следите за дорогой/за дорожными знаками
не зная Ваш контекст
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 hrs (2014-11-21 09:03:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 1 day19 hrs (2014-11-21 09:03:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 час
Andrew Vdovin
Native in русский
Specializes in field
DELVING into DETAIL
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский, русский => английский, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
старайтесь сохранять бдительность
Как-то так...
Something went wrong...