Aug 29, 2013 07:48
10 yrs ago
2 viewers *
английский term

volume retention

английский => русский Медицина Медицина: Кардиология Heart failure
Natriuretic peptides, which promote sodium excretion and diuresis, are secreted from the atria and ventricles in response to volume overload and increasing intramyocardial pressure. Initially, these compensatory mechanisms maintain cardiac output and blood pressure. Ultimately, however, these mechanisms increase preload, afterload, and myocardial work. Increases in left ventricular end-diastolic pressure and left ventricular wall stress lead to further reduction in cardiac output, further volume retention and, eventually, pulmonary congestion.
Proposed translations (русский)
4 +3 задержка жидкости

Proposed translations

+3
12 мин
Selected

задержка жидкости

Peer comment(s):

agree Alexander Vorobyev
15 мин
Спасибо, Александр!
agree Mark Rabkin
1 час
Спасибо, Марк!
agree Evgeny Pobegalov
3 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Павел."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search