English to Portuguese Other Business/Commerce (general)

When a Major Bear Swing ends in a Head and shoulders, the last Rising Wedge will often appear as prices rally from the left shoulder to the neckline, and just before they break down to the head (final low). A Rising Wedge on an arithmetically scaled weekly chart is almost invariably a Bear Market phenomenon, expressing, as it does, the diminishing vigor which is the normal property of any reaction against a prevailing Primary Trend.