Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zarządzanie oświatą
English translation:
management of education
Added to glossary by
Polangmar
Jan 22, 2009 23:50
15 yrs ago
4 viewers *
Polish term
zarządzanie oświatą
Polish to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Nazwa studiów podyplomowych: Organizacja i Zarządzanie Oświatą. Management of Education nie brzmi dobrze - IMHO
Proposed translations
(English)
| 4 | management of education |
Polangmar
|
| 3 | education management |
Maciek Drobka
|
| 3 | School Education Management |
Marta Ciupa
|
Change log
Jan 23, 2009 02:05: Darius Saczuk changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Feb 16, 2009 21:23: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/63127">Paweł Bujak's</a> old entry - "zarządzanie oświatą"" to ""management of education""
Proposed translations
59 mins
Selected
management of education
Dokładnie tak trzeba.
Organizacja i Zarządzanie Oświatą - Organization and Management of Education
http://tinyurl.com/dzkarx
Organizacja i Zarządzanie Oświatą - Organization and Management of Education
http://tinyurl.com/dzkarx
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
education management
Peer comment(s):
| neutral |
Polangmar
: Jest, co prawda, kilka "dobrych" wystąpień, ale w większości po "education" jest przecinek lub dwukropek (jak również raz nawias, raz średnik i raz pytajnik).
1 hr
|
1 day 19 hrs
Marta Ciupa
Poland
Poland
Native in Polish
&
English
Specializes in field
Poland
English Translator
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
School Education Management
propozycja
Something went wrong...