Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
skonkretyzować / konkretyzować
English translation:
specify
Added to glossary by
Joanna Lech
Dec 3, 2007 14:41
16 yrs ago
16 viewers *
Polish term
Poland
skonkretyzować / konkretyzować
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Dopiero w połowie listopada została skonkretyzowana wizja rekonstrukcji ....
HELP!! :D
HELP!! :D
Proposed translations
(English)
Proposed translations
6 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
115
Selected
specify
a concrete vision of xxx was specified
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
to substantiate
albo np. to present in details, to take shape
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2007-12-03 14:45:51 GMT)
--------------------------------------------------
może jeszcze to materialize
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2007-12-03 14:45:51 GMT)
--------------------------------------------------
może jeszcze to materialize
12 mins
to crystallize
propozycja
Example sentence:
http://tinyurl.com/2a4afc
2 hrs
assume / take palpable shape
Propozycje wszystkich przedmowcow sa oczywiscie OK.
Jednak gdybys potrzebowala cos bardziej idiomatycznego...
Jednak gdybys potrzebowala cos bardziej idiomatycznego...
5 hrs
make sth more precise
...
1 day 3 hrs
give a concrete form / define in greater detail
q
Something went wrong...