Glossary entry

Polish term or phrase:

miernik oceny

English translation:

performance indicator

Added to glossary by Jolo
Jun 6, 2006 08:15
18 yrs ago
9 viewers *
Polish term

miernik oceny

Polish to English Science Science (general) praca magisterka: inwestycje infrastrukturalne gminy XY
.... stanowi najważniejszy miernik oceny gminy

Proposed translations

3 hrs
Selected

performance indicator

a konkretnie 'key performance indicator', czyli '... is one of the main key performance indicator for the gmina' (albo 'county', etc. - temat rzeka a odpowiedź była wielokrotnie dawana na Proz)

termin zaczerpnięty z finansów, ale tutaj najprawdopodobniej też chodzi o realizację określonych celów przez gminę. Tak jak w spółkach istnieją słynne kejpijaje (KPI hehe) myślę, że to samo można użyć tutaj

tutaj przykład użycia dla mista Sheffield:
Sheffield City Council - Key Performance Indicators
Key Performance Indicators Summary Table, Chart Guide and Key Performance Indicator Graphs. You can find the summary of performance, a description of the ...
www.sheffield.gov.uk/your-city-council/ policy--performance/key-performance-indicators

setki tysięcy trafień
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

. . .measure when/in evaluating . . .

constituting/which constitues the most important measure when/in evaluating (the) gminy
Something went wrong...
11 mins

assessment standard

.
Something went wrong...
41 mins

evaluation parameter

.
Something went wrong...
2 hrs

yardstick

a yardstick of agricultural progress ...
Something went wrong...
13 hrs

is the best indication of the commune's peformance

q
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search