Glossary entry (derived from question below)
Nov 8, 2005 19:51
18 yrs ago
French term
trémor
French to Spanish
Medical
Medical (general)
Administration
RAPPORT
Status neurologique:
Nerfs crâniens sans déficit, pas d'astérixis, pas de trémor,pas de parésie.
MUCHAS GRACIAS POR ADELANTADO.
Status neurologique:
Nerfs crâniens sans déficit, pas d'astérixis, pas de trémor,pas de parésie.
MUCHAS GRACIAS POR ADELANTADO.
Proposed translations
(Spanish)
5 +6 | tremor/temblor | celiacp |
5 +1 | Temblor | Maria Luisa Duarte |
Proposed translations
+6
3 mins
French term (edited):
tr�mor
Selected
tremor/temblor
se emplean ambos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MUCHAS GRACIAS"
+1
5 mins
French term (edited):
tr�mor
Temblor
Un temblor es el movimiento o estremecimiento involuntario de cualquier parte del cuerpo (puede incluso tratarse de la cabeza o voz). Las manos es generalmente donde más se nota. A continuación, los tres tipos principales de temblores.
Temblor de reposo o estático: sucede cuando las manos o la parte afectada del cuerpo está en reposo.
Temblor de intención: sucede cuando se mueven las manos o la parte afectada del cuerpo y desaparece cuando están en reposo.
postural: sucede cuando se mantiene la mano o la parte afectada del cuerpo en alguna posición en particular por un período de tiempo.
Temblor de reposo o estático: sucede cuando las manos o la parte afectada del cuerpo está en reposo.
Temblor de intención: sucede cuando se mueven las manos o la parte afectada del cuerpo y desaparece cuando están en reposo.
postural: sucede cuando se mantiene la mano o la parte afectada del cuerpo en alguna posición en particular por un período de tiempo.
Something went wrong...