The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Spanish translation
complier causal effect		efecto causal de cumplimiento
compute with carrying		calcular llevando (acarreando)
computer scientist		ingeniero informático
confidence intervals		intervalos de confianza
confounding variable		variable o factor de confusión
congruents complements theorem		Teorema de los complementos congruentes
conjugates		conjugados
consecutive runs		corridas consecutivas	Remy Arce
Entered by: Remy Arce
considerando tener ERC		ratio of number of controls/the number of cases having CKD is 1:1
constancy assumption		hipótesis de constancia
constraints		restricciones
constraints in mathematical programming start life as inequalities		En programación matemática los condicionamientos se originan como desigualdades
Contingency matrix		matriz de contingencia
contingent value		valoración contingente
contributes		proporciona, aporta, añade
control function		(enfoque de) función de control
coordinate grid		cuadricula de coordenadas
corrected for zero salary		hicimos una corrección para los salarios cero
correlation parameter, ?		parámetro de correlación
correspond		equivalen a
count on		contar hacia adelante (por decenas)
count-and-round		contar y redondear (hacia arriba)
counterintuitive		en contra del razonamiento
couple-days		pares de días
Cox proportional hazard regression model		regresión de Cox / modelo de riesgo proporcional
cross multiply		multiplicación cruzada (o en forma cruzada)
cross sectional comparison		comparación de corte transversal
cross tabulations		tabulaciones cruzadas
cross-loadings		correlaciones entre indicadores	Rodolfo Flores
Entered by: Rodolfo Flores
cross-sectional survey		Encuesta transversal
crude variance		varianza estimada/observada/sin ajustar
cubic mile		4.16818 Kilómetros cúbicos
curls		rotacionales (de un vector)
curtate cycloid		cicloide acortada
Curve fit		Ajuste curvilíneo
Custom within design		diseño intra personalizado
cut-off sampling		muestreo con umbrales de exclusión
data on the couple were censored		se censuraron los datos de la pareja/los datos de la pareja fueron censurados
data set		conjunto de datos
Data set / Ordered pair		conjunto de datos / par ordenado	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 21
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 21 Next »