The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term		Spanish translation
v-fold cross-validation		validación cruzada con/de n (sub)conjuntos / divisiones / particiones
value of statistical life		valor estadístico de la vida
Values are expressed as 2x-folds compared to the negative control group		Los valores se expresan como dos veces los del grupo de control negativo
vehicle standard curve		curva estándar del vehículo
venue not venue		un lugar que no sea el lugar
Violate		(ya que) no se cumplían (los supuestos de normalidad)
vouchering		para el logro de pruebas / evidencia
Water diversions: Murray–Darling Basin;		desvíos fluviales/de agua: cuenca Murray Darling
weak differences independence (WDI)		independencia débil de las diferencias
Weighted Med. Mkt Cap		capitalización mediana ponderada / mediana ponderada de la capitalización	Ezequiel Fernandez
Entered by: Ezequiel Fernandez
were log natural transformed		se sometieron a una transformación logarítmica natural/neperiana
What		cuánto
where to put his forecast (meaning unclear)		precise/detalle en qué basa su pronóstico	Remy Arce
Entered by: Remy Arce
which it took over with		que incorporó junto con
whimsical problems		juegos de ingenio
WHO Performance Status		Estado de desempeño de la OMS
whole number and integer		número natural y entero
whole number factor		factor [desconocido] que es número entero	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
whole numbers		números enteros	Andrés Martínez
Entered by: Andrés Martínez
whole plot		parcela completa
Within-group difference p-value		valor de p de la diferencia intra-grupos
within-subject analysis		análisis intraindividual
within-year analyses		análisis intraanuales	Marialba Baez
Entered by: Marialba Baez
without turning or flipping		sin girarla ni invertirla
Work times distance		trabajo por desplazamiento
Write a division statement to find the number of...		escribir un enunciado de divisiones para encontrar el número de ...	Elena Vega
Entered by: Elena Vega
written as a numeral		Escrita como cifra/número
y-intercepts and slopes		puntos de intersección con el eje de las "y" y pendientes
yield		producción
youth bulge		ensanchamiento [de la pirámide de edad] en los jóvenes
zero reminder		resto cero
\"half billion\"		500 millones

• « Previous
• 1
• ...
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21

« Prev Page 1 ... Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21