This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers espagnol Produits alimentaires et Boissons Translation Glossary

anglais term espagnol translation
copper ammonia base compuestos amoniacales con cobre
coquilles with potato pancakes and goat cheese with lamb's ear vieiras con panqueques/tortitas de papa/patata y queso de cabra con milamores/valeriana/canónigos/lechuga maché
corn dog popper corn dog popper
corn sweetener edulcorante de maíz
Entered by: Sabrina Ciserchia
corn wet milling molienda húmeda del maíz
corn-fed chicken pollo de corral
corned beef carne enlatada/envasada (corned beef), carne tipo corned beef
Entered by: Marina Soldati
Cornish Game Hens gallinas Cornish
Cornish Game Hens gallinas cornish
cornmeal harina de maíz
Cost-in-use costo de utilizacion
countersink avellanador
countline countline
Country fried chicken pollo frito estilo campestre
country ham jamón artesanal
coupling and welding film unir y soldar películas
courgettes calabacines
cover loosely cubrir holgadamente
Crab Stuffing Steak Topper salsa para carnes con / de relleno de cangrejo
Crabmeat and herb crust empanizado(o enpando) de carne de cangrejo y hierbas
cracked pearled barley cebada perlada triturada/descascarillada/partida
crackers and biscuits galletitas y galletas
crawled laps pliegues superpuestos
Crazy cranberry pasión de arándanos
Cream filler head Cabezal inyector de maquina rellenadora
cream soups cremas/crema de trigo/crema de arroz
Cream style corn maíz en crema
cream, couverture (cover), wafers (wafer pastry or sheets) crema, cobertura, obleas/wafers
Creaming Value consistencia cremosa
crimped cap tapa plegable
Entered by: liz askew
crisp pilsner Pilsner fresca, vigorizante, vivificante
crisper carbonation (con) mayor efervescencia agradablemente ácida
crockpot olla eléctrica de cocción lenta
cross-contamination transmisión de la contaminación
cross-contamination issues problemas (causados por) de contaminación cruzada
crostini Crostini
croutons crutones
crumbled Gorgonzola cheese queso Gorgonzola desmenuzado
crumbles and beef patties carne picada/ molida y hamburguesas
crunchy peanut butter Crema de cacahuate con trocitos
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search