| | பதிவு | பதிவிடுபவர் பதில்கள்
(பார்வைகள்) கடைசி பதிவு |
 | How to approach translation of a book in pdf format | 11
(6,646) |
| "Jargon" vs "terminology" | 4
(5,819) |
| Off-topic: Survey for my Diploma paper's research "Purchase contracts" | 0
(2,671) |
| Unprofessional translators and stingy clients... | 12
(6,537) |
| footnotes | 1
(3,342) |
| Do you learn by editing? | 12
(5,603) |
| Mistake in source text- do you mention it? | 12
(6,231) |
| Would you translate in a field you don't master if you had an expert proofreader? ( 1... 2) | 19
(11,732) |
| I, Translator, a look a Google's Translate | 7
(6,480) |
| What role does creativity play in translation? ( 1, 2... 3) | 31
(22,820) |
| Off-topic: "overtranslation" vs. "undertranslation" | 11
(54,518) |
| Certificate of accuracy for a copy of a document | 3
(5,886) |
| Your Support Will Be Appreciated ( 1... 2) | 16
(10,316) |
| Automatic free translations | 4
(4,672) |
| Bless -- cross cultural renderings? | 4
(3,941) |
| Translating a children's book for the first time | 5
(9,364) |
| Translating deliberately inaccurate entity names | 8
(7,548) |
| What search results would make a website most useful? | 7
(4,493) |
| Spanish spending cuts start with proofreaders | 13
(5,497) |
| Translator introductions | 2
(3,283) |
| What makes a translation professional? | 12
(7,241) |
| Status of translators ( 1... 2) | 29
(19,199) |
| How do you deal with bad ST grammar? | 4
(3,898) |
| Do you think it is important to live in the source language country? ( 1... 2) | 18
(12,104) |
| Translation iteration experiment: Survey about prior perception and real results | 9
(5,987) |
| Translating a Bibliography | 6
(17,423) |
| Sight translation rates | 11
(7,791) |
| Voice recording's US-based rate ? | 1
(3,093) |
| A Survey for Professional Translators (for MA Thesis purposes) ( 1... 2) | 20
(11,994) |
| Specialized inverse translation | 4
(5,032) |
| first backtranslation ( 1... 2) | 21
(11,225) |
| irrelevant rewording of translation - basis for quality claims ( 1... 2) | 15
(9,498) |
| Translators' Associations as Court of Arbitration? | 7
(4,471) |
| Global Trends in Translation | 0
(3,259) |
| Translating with CAT tools for an agency | 8
(6,250) |
| Low cost translations vs. professional service ( 1... 2) | 16
(11,449) |
| Translation of a College Name | 6
(5,266) |
| Portuguese-Italian translation | 1
(2,980) |
| Are CAT tools indispensable on large, multilingual projects? | 14
(6,295) |
| What's the most memorable job you've ever done? ( 1... 2) | 23
(13,059) |
| CJK Unicode Standardization and XML Conversion | 0
(3,284) |
| Legal translation course (English / Arabic) in London? | 2
(9,897) |
| Cryptographic hashes and digital signatures on the translation target paper. | 7
(5,249) |
| Chinese simultaneous interpretation course | 1
(3,715) |
| Training Human Translators as Opposed to Programming MT Systems | 4
(4,499) |
| We should not translate literally | 14
(8,867) |
| Machine translation, again ( 1... 2) | 27
(12,459) |
| Transliteration query | 5
(4,311) |
| Translator Trainees and Translator Cognition. Nice article to read | 0
(3,093) |
| Off-topic: US Uniform Time Act | 1
(3,059) |
Track this forum 
= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் (
= உங்கள் கடைசி வருகைக்கு அப்புறம் புதிய பதிவுகள் ஏதும் இல்லை (
= 15 இடுகைகளுக்கும் மேல்) 
= விவாதப் பொருள் பூட்டப்பட்டுள்ளது (இதில் புதிய பதிவுகள் இட இயலாது) 
Translation news
