The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Indonesian to English General / Conversation / Greetings / Letters Translation Glossary

Indonesian term		English translation
budaya bersih		culture of cleanliness
bukan berderet		not in rows	Regi2006
Entered by: Regi2006
bukan main-main		not just an ordinary product
bulan terang		full moon period	Regi2006
Entered by: Regi2006
Cara Mengerjakan		Instructions	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
cepat, tepat dan terkoordinasi		fast, accurate and coordinated	Regi2006
Entered by: Regi2006
cikal bakal		forerunner	Regi2006
Entered by: Regi2006
coret yang tidak perlu		delete as applicable/cross out whichever does not apply
Daftar Riwayat Hidup ini telah dibuat dengan sebenarnya		I certify that the information included in this CV is true to the best of my knowledge.
dalam tanda kutip		quote - unquote
dan nyaris rakus		and almost became greedy	Regi2006
Entered by: Regi2006
dan sebaliknya		and vice versa
dapat dimaklumi		for your perusal
dapur alam		geothermal well
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ASA		For the sake of Justice based on belief in the Almighty God
demikian rangkuman pendapat		that was the summary of opinions
demikianlah harapan dan pernyataan		this is my hope and honest expression to you
dengan melihat kesesuaian kualitas yang kita inginkan		by seeing how they match the quality we desire	Regi2006
Entered by: Regi2006
dengan segenap dana dan kekuatan		with all financial resources and capablities that we have	Regi2006
Entered by: Regi2006
di bawah garis kemiskinan		under (the) poverty line
di ruang belakang museum		room at the back of the museum	Regi2006
Entered by: Regi2006
di tempat (surat)		PLACE
diabadikan dalam lambang resmi		memorialized in the official symbol	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
diabadikan dalam prasasti pionir pembangunan		will be commemorated on a plaque for \"Pioneers in the Development ...
dialog yang terus-menerus yang didasari semangat transparansi		continuous dialogue built upon the spirit of transparency.
diantar-jemput		to be transported	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
dibagi luas wilayah		distributed throughout the region.
dibesarkan		rose to fame/brought to prominence by, come of age, cut teeth on
dicacah dengan sambal gula		chopped and mixed with sweet chili sauce	Regi2006
Entered by: Regi2006
digodok		under consideration
dihiasi dengan lobang-lobang besar		pockmarked with large holes
dijual dalam bentuk segar		sold fresh
dikotori dengan sobekan kertas		littered with torn-up pieces of paper	Regi2006
Entered by: Regi2006
dipertahankan		be kept on, retain their jobs, continue in office
diramaikan		is flourishing with
Disimpan sebagai kas		is saved as treasury	Regi2006
Entered by: Regi2006
ditetapkan dengan		stipulated with
Divisi Pusat Pengembangan Teknologi		a division of the Technological Development Centre
diwarnai oleh		filled with
diwujudkan		to be actualized	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »